Warunki użytkowania

WARUNKI KORZYSTANIA Z www.cdpoker.com (“Strony Internetowej”)

1. WPROWADZENIE: NINIEJSZE WARUNKI OBEJMUJA
   
   1.1 Korzystajac ze Strony, odwiedzajac któras jej czesc lub zakladajac konto w jakiejkolwiek ze spólek nalezacych do Operatora (okreslonych w postanowieniach 2 Warunków) na Stronie, godza sie Panstwo na zwiazanie:
   
   
   1.1.1 zamieszczonymi na tej Stronie Ogólnymi Warunkami; oraz
   
   1.1.2 polityka Ochrony Prywatności i Bezpieczeństwa
   oraz, godza sie Panstwo na wykorzystanie srodków komunikacji elektronicznej na potrzeby zawarcia umowy oraz, w dozwolonym przez prawo zakresie, zrzekaja sie Panstwo z majacych tu zastosowanie praw i wymogów dotyczacych zlozenia odrecznego podpisu. Niniejsze Warunki nie naruszaja Panstwa uprawnien ustawowych.
   
   1.2 Ponadto grajac w jakakolwiek gre na tej Stronie, godza sie Panstwo na zwiazanie:
   
   
   1.2.1 Wszystkimi zamieszczonymi na tej Stronie "Zasadami Lokalnymi" (House Rules), "Regulaminem Gry", i/lub "Regulaminem Konkursu" badz innymi opublikowanymi na Stronie zasadami i warunkami o podobnym charakterze;
   
   1.2.2 warunkami i/lub zasadami dotyczacymi promocji, bonusów i ofert specjalnych zawarte w sekcjach Strony: "Promocje","Regulaminem Gry", "Warunki bonusów" (badz w sekcjach o podobnych tytulach);
   
   1.2.3 warunkami dotyczacymi podejmowania pieniedzy lub "realizowania", zawartymi w sekcjach Strony "Kasjer", "Wyplacanie" (lub sekcjami o podobnej nazwie) oraz
   
   1.2.4 wszystkimi dodatkowymi warunkami korzystania, jakich przyjecie jest wymagane od uzytkownika. Zgody wyrazonej w ramach pobierania i/lub instalacji oprogramowania, które moga Panstwo pobrac w celu korzystania ze Strony wlacznie z Umowa Licencyjna na Uzytkowanie programu Playtech, które mozna znalezc w Zalaczniku do niniejszych Warunków.
   
   1.3 Wszystkimi warunki w paragrafach1.1 oraz 1.2powyzsze, nazywane beda dalej w tekscie “Warunkami Korzystania”.
   
   1.4 Przed wyrazeniem zgody na Warunki Korzystania prosimy uwaznie sie z nimi zapoznac. Po wyrazeniu zgody na Warunki Korzystania, prosimy wydrukowac je i zachowac wraz z emailami potwierdzajacymi, dodatkowymi warunkami, danymi transakcji, regulaminami gier, zasadami uczciwej gry i metodami platnosci odpowiednimi dla sposobu korzystania przez Panstwa ze Strony. Prosimy brac pod uwage, ze Warunki moga podlegac zmianom zgodnie z zasadami przedstawionymi3 ponizej.
   
   1.5 Jezeli zdecyduja Panstwo, ze nie chca byc zwiazani Warunkami Korzystania prosimy nie zakladac konta i/lub nie kontynuowac korzystania z Panstwa konta. Panstwa dalsze korzystanie ze Strony bedzie równoznaczne z wyrazeniem zgody na Warunki Korzystania, o których bedziemy informowac Panstwa od czasu do czasu.
   
   1.6 Warunki Korzystania, którym podlega Panstwa umowa z wlasciwa spólka nalezaca do grupy Operatora zgodnie ponizszym paragrafem2 i wejda w zycie dnia 1 Grudnia 2009r.
   
   OGÓLNE WARUNKI
   
   
2. STRONY UMOWY
   
   2.1 Warunki Korzystania beda obowiazywac pomiedzy Panstwem a nastepujaca spólka w grupie Operatora:
   
   
   2.1.1 WHG (International) Limited, spólka zarejestrowana na Gibraltarze pod numerem 99191 z siedziba pod adresem 6/1 Waterport Place, Gibraltar, jezeli uzywaja Panstwo Strony Internetowej i maja swoja siedzibe poza Wielka Brytania lub adres korespondencyjny podany dla Panstwa konta w danym okresie jest poza Wielka Brytania i/lub
   
   2.1.2 WHG (Trading) Limited, spólka zarejestrowana na Gibraltarze pod numerem 101439 z siedziba pod adresem 6/1 Waterport Place, Gibraltar, jezeli uzywaja Panstwo Strony i maja swoja siedzibe w Wielkiej Brytanii lub adres korespondencyjny podany dla Panstwa konta w danym okresie jest w Wielkiej Brytanii.
   
   2.2 WHG (International) Limited i/lub WHG Trading Limited sa czlonkami tej samej grupy spólek, a uzywane dalej w tekscie okreslenie “Operator” odnosic sie bedzie do wlasciwej z nich. Operator jest zdalnym dostawca uslug i gier hazardowych.
   
   2.3 Strona Internetowa oraz Warunki Korzystania sa przetlumaczone na wiele jezyków i przeznaczone do uzytku osób z odnosnych krajów jak równiez innych krajów, w których uzywane sa te jezyki.
   
   2.4 WHG (International) Limited oraz WHG Trading Limited maja licencje przyznana przez Gibraltarski Urzad Nadzoru (Gibraltar Regulatory Authority) z Gibraltaru oraz podlegaja jego kontroli, numery licencji to odpowiednio 034 i 041; obydwie spólki naleza do Gibraltar Betting and Gaming Association (Gibraltarskie Stowarzyszenie ds. Gier i Zakladów Hazardowych).
   
   2.5 Ilekroc w Warunkach Korzystania wymienione jest: "nas", "nasz" oraz "my" odnosza sie one do spólki, z która maja Panstwo umowe zgodnie z zasadami wymienionymi powyzej; a w przypadku warunków dotyczacych pieniedzy przechowywanych na Panstwa koncie odnosza sie one do spólki nalezacej do grupy Operatora, która w charakterze powiernika przechowuje te srodki i (tam gdzie ma to zastosowanie) bedzie obejmowac naszych agentów, partnerów i dostawców.
   
   2.6 Dla unikniecia watpliwosci wszystkie czesci tej Strony podlegaja niniejszym Warunkom Korzystania, sa Panstwo zobowiazani do zapewnienia, ze korzystaja Panstwo z tej Strony zgodnie z Warunkami Korzystania.
   
   
3. ZMIANY W WARUNKACH KORZYSTANIA
   
   3.1 Od czasu do czasu, z róznych przyczyn, potrzebne moze byc wprowadzenie zmian w Warunkach Korzystania, miedzy innymi ze wzgledów handlowych i/lub zgodnosci z prawem i regulacjami oraz przestrzegania instrukcji, wskazówek i zalecen organów nadzoru oraz z powodów dotyczacych obslugi klienta. Z najbardziej aktualna wersja Warunków Korzystania mozna sie zapoznac klikajac na link "Warunki" w stopce Strony, a ich dzien wejscia w zycie podany jest w odpowiednim paragrafie 1.6 Regulaminem Gry.
   
   3.2 Planujac znaczace zmiany w niniejszych Warunkach, jezeli bedzie to mozliwe zawiadomimy Panstwa o takich zmianach, korzystajac ze sposobów okreslonych w odpowiednim paragrafie 3.3. W przypadku mniejszych i malo istotnych zmian mozemy zrezygnowac z zawiadamiania Panstwa dlatego tez zalecamy przegladanie warunków dostepnych po kliknieciu na link "Warunki" na Stronie.
   
   3.3 Jezeli wprowadzamy w Warunkach zmiany, o których chcemy powiadomic Panstwa, uczynimy to przy uzyciu:
   
   
   3.3.1 Poczty i/lub
   
   3.3.2 emaila wyslanego na adres który dostarczyli nam Panstwo wczesniej (jezeli zrobili to Panstwo) i/lub
   
   3.3.3 zawiadomienie na Stronie Internetowej.
   
   3.4 Jezeli jakies zmiany beda dla Panstwa nie do przyjecia, moga Panstwo zaprzestac korzystania ze Strony; i/lub zamknac swoje konto zgodnie z odpowiednim paragrafem12 Regulaminem Gry. Kontynuacja korzystania z jakiejkolwiek czesci Strony Internetowej po dacie okreslonej jako data wejscia w zycie bedzie uznane za wiazace przyjecie przez Panstwa nowej wersji Warunków wlacznie z (dla unikniecia watpliwosci) wszystkimi zmianami, usunietymi fragmentami, substytutami oraz innymi zmianami dotyczacymi tozsamosci Stron, okreslonych w odpowiednim Paragrafie2.1 Regulaminem Gry, nawet jezeli nie zauwazyli lub nie przeczytali Panstwo zmian w Warunkach.
   
   3.5 Mozemy zmienic Warunki zamieszczajac zawiadomienie na Stronie, któremu towarzyszy zaproszenie do przyjecia nowej wersji Warunków przez klikniecie na "tak" lub "przyjmuje", zaznaczajac odpowiednie pole wyboru lub korzystajac z podobnego sposobu wyrazenia zgody. Od chwili takiego potwierdzenia uznaje sie, ze wyrazili Panstwo zgode na nowe Warunki i sa nimi zwiazani.
   
   
4. ZAKLADANIE KONTA
   
   4.1 Aby móc grac poprzez Strone Internetowa musza Panstwo zalozyc konto u Operatora (“Twoje Konto”).
   
   4.2 Z róznych prawnych lub biznesowych powodów nie pozwalamy na zakladanie kont ani korzystanie z nich przez klientów z niektórych jurysdykcji, wlacznie ze Stanami Zjednoczonymi, Hong Kongiem, Izraelem i Bulgaria. Lista tych jurysdykcji moze sie zmieniac od czasu do czasu, z wczesniejszym zawiadomieniem lub bez niego. Godza sie Panstwo nie zakladac konta oraz nie próbowac korzystac z niego, jezeli sa Panstwo na obszarze jednej z tych jurysdykcji.
   
   4.3 W celu zalozenia Konta, z którego beda Panstwo korzystac na Stronie, powinni Panstwo zastosowac sie do instrukcji zawartych na podstronach "Rejestracja", "Pierwsze Kroki" lub podobnych podstronach Strony.
   
   4.4 Panstwa Konto bedzie obslugiwane przez odpowiednia spólke, z która maja Panstwo umowe zgodnie z zapisami w odpowiednim paragrafie2.1, ale w niektórych przypadkach Konto moze byc obslugiwane przez inna spólke nalezaca do tej samej grupy co Operator, dzialajacej w imieniu i na rzecz jej samej i odpowiedniej spólki, z która maja Panstwo umowe.
   
   4.5 Przy otwieraniu Konta zostana Panstwo poproszeni o podanie nam swoich danych osobowych wlacznie z imieniem i nazwiskiem, data urodzenia oraz odpowiednimi danymi kontaktowymi obejmujacymi adres zamieszkania, numer telefonu i adres email (“Panstwa Dane Kontaktowe”). Swoje Dane Kontaktowe moga Panstwo aktualizowac kontaktujac sie od czasu do czasu z Obsluga Klienta.
   
   4.6 Jezeli nie zycza sobie Panstwo by ich dane kontaktowe byly wykorzystywane przez nas lub przez naszych partnerów biznesowych w celu kontaktowania sie z Panstwem w celu przekazania informacji marketingowych dotyczacych towarów, produktów i uslug oferowanych przez nas lub przez naszych partnerów biznesowych, prosimy zaznaczyc to oznaczajac odpowiednie pole zgodnie z instrukcjami otrzymanymi podczas otwierania Konta na Stronie.
   
   4.7 Niniejszym potwierdzaja Panstwo i godza sie, ze korzystanie ze Strony wiaze sie z ryzykiem, ze moga Panstwo zarówno wygrac jak i przegrac pieniadze.
   
   4.8 Panstwa Konto musi byc zarejestrowane na prawdziwe imie i nazwisko. Moga Panstwo otworzyc tylko jedno konto zwiazane ze Strona. Wszystkie inne konta jakie otworza Panstwo w zwiazku ze Strona beda “Powielonymi Kontami”. Kazde Powielone Konto moze byc w kazdej chwili zamkniete przez nas oraz:
   
   
   4.8.1 wszystkie transakcje przeprowadzone z Powielonego Konta beda uniewaznione;
   
   4.8.2 wszystkie stawki i depozyty wykonane przy uzyciu Powielonego Konta zostana zwrócone Panstwu; i
   
   4.8.3 uznane bedzie, ze zrzekaja sie Panstwo wszystkich zwrotów, wygranych i bonusów, otrzymanych w czasie gdy Powielone Konto bylo aktywne i moga byc odzyskane przez nas, a Panstwo zwróca nam na zadanie wszystkie srodki pobrane z Powielonego Konta.
   
   
5. WERYFIKACJA PANSTWA TOZSAMOSCI; WYMOGI ZWIAZANE Z PRANIEM BRUDNYCH PIENIEDZY
   
   5.1 Zareczaja Panstwo, ze:
   
   
   5.1.1 Maja nie mniej lat niz wyzszy z ponizszych limitów:
   
   
   5.1.1.1 ukonczone 18 lat; lub
   
   5.1.1.2 wiek, w którym w Panstwa jurysdykcji (lub dotyczacym Panstwa systemie prawnym) legalne jest uprawianie hazardu i gier hazardowych (“Odpowiedni Wiek”); i
   
   
   5.1.2 imie, nazwisko i adres podane przez Panstwa przy otwieraniu Konta sa prawdziwe; i
   
   5.1.3 Sa Panstwo prawowitymi wlascicielami wszystkich srodków zdeponowanych na Panstwa Koncie.
   Wyrazajac zgode na Warunki upowazniaja nas Panstwo do podejmowania od czasu do czasu wszelkich kontroli potrzebnych do weryfikacji jakie moga byc wymagane przez nas lub przez osobe trzecia (miedzy innymi organy nadzoru) w celu potwierdzenia tych faktów ("Kontrole"). Godza sie Panstwo, ze od czasu do czasu mozemy Panstwa poprosic o podanie dodatkowych danych dotyczacych informacji jakie podali nam Panstwo oraz wszystkich srodków wplaconych na Panstwa Konto.
   
   5.2 W czasie przeprowadzania Kontroli, mozemy, od czasu do czasu, ograniczyc mozliwosc wyplacania srodków z Panstwa Konta i/lub ograniczyc Panstwa dostep do calej Strony lub jej czesci. Prosimy brac pod uwage, ze od czasu do czasu, ze wzgledu na regulacje, bezpieczenstwo lub inne przyczyny biznesowe, mozemy powtarzac Kontrole. Jezeli takie ograniczenia beda sprawiac Panstwu problemy prosimy skontaktowac sie z Obsluga Klienta.
   
   5.3 W niektórych okolicznosciach mozemy skontaktowac sie z Panstwem i poprosic o dostarczenie dalszych informacji, bezposrednio w celu realizacji Kontroli. Jezeli Panstwo nie podadza nam takich informacji lub nie beda mogli tego uczynic, mozemy zawiesic Panstwa Konto do czasu dostarczenia nam takich informacji i/lub zamknac Panstwa Konto na stale.
   
   5.4 Korzystanie ze Strony przez osoby które nie ukonczyly Odpowiedniego Wieku moze stanowic przestepstwo. Jezeli nie bedziemy w stanie potwierdzic, ze osiagneli Panstwo Odpowiedni Wiek, mozemy zawiesic Panstwa Konto do czasu mozliwosci potwierdzenia tego. Jezeli nastepnie okaze sie, ze nie osiagneli Panstwo Odpowiedniego Wieku w czasie gdy dokonywali Panstwo jakichkolwiek transakcji hazardowych z nami wtedy:
   
   
   5.4.1 Panstwa Konto zostanie zamkniete;
   
   5.4.2 wszystkie transakcje dokonane przed osiagnieciem pelnoletniosci beda uniewaznione, a wszystkie dotyczace ich srodki wplacone przez Panstwa zostana zwrócone;
   
   5.4.3 wszystkie stawki w zakladach dokonanych w czasie Panstwa niepelnoletnosci zostana Panstwu zwrócone, a
   
   5.4.4 zrzekaja sie Panstwo wszystkich wygranych pobranych przez Panstwa w czasie niepelnoletnosci i na zadanie zwróca nam Panstwo wszystkie takie srodki wyplacone z Panstwa Konta.
   
   
6. NAZWA UZYTKOWNIKA, HASLO, PIN ORAZ DANE KLIENTA
   
   6.1 Po zalozeniu Panstwa Konta musza Panstwo podjac wszelkie rozsadne kroki w celu zapobiezenia ujawnieniu komukolwiek (celowo badz przypadkowo) Panstwa nazwy uzytkownika, hasla i/lub numeru konta. Wszystkie transakcje dokonane po prawidlowym wprowadzeniu Panstwa nazwy uzytkownika oraz hasla i/lub numeru konta beda traktowane jako wazne, niezaleznie od tego czy byly one przez Panstwa autoryzowane. Nie bedziemy odpowiedzialni za straty poniesione przez Panstwa w razie ujawnienia innym osobom Panstwa nazwy uzytkownika, hasla lub numeru konta.
   
   6.2 W razie zgubienia lub zapomnienia przez Panstwa danych konta prosimy niezwlocznie skontaktowac sie z Obsluga Klienta, dane kontaktowe Obslugi Klienta mozna znalezc w sekcji: O Nas / Pomoc 24/7 naszej Strony
   
   
7. WPLATY NA PANSTWA KONTO I WYPLATY Z NIEGO
   
   7.1 Jezeli chca Panstwo uczestniczyc w grze na Stronie musza Panstwo zdeponowac na swoim koncie pieniadze. Wplaconych srodków mozna nastepnie uzyc do gry na Stronie. Dalsze informacje o tym jak wplacac i wyplacac pieniadze oraz dokonywac ich transferów, mozna znalezc w sekcji Strony poswieconej pomocy (wlasciwej dla Panstwa Konta).
   
   7.2 Zgadzacie sie Panstwo nie zglaszac zadan zwrotu, uniewaznien ani w inny sposób anulowac wplat na Panstwa Konto, a gdyby do tego doszlo pokryc nasze straty wynikle z takich nieoplaconych depozytów wlacznie z poniesionymi przez nas kosztami pobrania Panstwa depozytu.
   
   7.3 Panstwa Konto nie jest kontem bankowym i co za tym idzie nie jest ubezpieczone, gwarantowane ani w inny sposób chronione przez system ochrony depozytów czy bankowy system ubezpieczeniowy ani inny podobny system o charakterze ubezpieczeniowym. Srodki zdeponowane na Panstwa Koncie nie przynosza zadnych odsetek. Srodki zdeponowane u nas sa przechowywane na normalnym koncie bankowym i/lub rachunku depozytowym; w imieniu Operatora lub innej spólki nalezacej do grupy operatora, która przechowuje srodki finansowe w charakterze powiernika dla Panstwa i innych uprawnionych osób. Ze wzgledu na powyzsze, w razie naszej niewyplacalnosci sa Panstwo uprawnieni do ubiegania sie o zwrot srodków pienieznych przechowywanych dla Panstwa na takim koncie ale, nie sa Panstwo chronieni przez ustawowy system ochrony depozytów.
   
   7.4 Przez caly czas przyslugiwac nam bedzie prawo do potracenia ze srodków na Panstwa koncie wszystkich kwot jakie sa Panstwo winni którejkolwiek spólce nalezacej do tej samej grupy spólek co Operator, miedzy innymi w sytuacjach rozliczania wszystkich zakladów na podstawie wlasciwych przepisów okreslonych w paragrafie4.8 (Powielone Konta), paragraf11 (Zmowa, Oszustwo, Matactwo i Dzialalnosc Przestepcza) lub paragrafie 18 Bledy i Przeoczenia).
   
   7.5 Jezeli Panstwa lokalne przepisy lub organy podatkowe czy inne wymagaja zglaszania wygranych i strat, za co jestescie Panstwo osobiscie odpowiedzialni.
   
   7.6 Moga Panstwo ustalic limit depozytów na Panstwa Koncie dla jednego (1) dnia. Limit ten moze zostac zwiekszony dopiero po zawiadomieniu nas o checi zwiekszenia limitu depozytów z dwudziestoczterogodzinnym (24h) wyprzedzeniem. Nowy, wyzszy limit zacznie obowiazywac dopiero po uplywie dwudziestu czterech (24) godzin od Panstwa prosby o jego zwiekszenie. Szczególowe informacje o tym jak ustalic dzienny limit depozytów otrzymaja Panstwo kontaktujac sie z Obsluga Klienta.
   
   7.7 Z zastrzezeniem paragrafów12 (Zamkniecie Panstwa Konta, itd.), w kazdej chwili moga Panstwo zwrócic sie o wyplate srodków z Panstwa Konta, pod warunkiem, ze:
   
   
   7.7.1 wszystkie wplaty na Panstwa Konto zostaly potwierdzone jako dostepne i dla zadnej z nich nie dokonano pózniej zadania zwrotu, nie zostaly cofniete lub w inny sposób anulowane;
   
   7.7.2 wszystkie Kontrole, o których mowa w powyzszym paragrafie5 zostaly przeprowadzone, a ich wynik byl satysfakcjonujacy. Z tego wzgledu, bedzie nam przyslugiwalo uprawnienie do zadania, gdy uznamy to za stosowne, przedstawienia nam potwierdzonej notarialnie kopii dowodu tozsamosci lub równowaznej formy potwierdzenia tozsamosci, zgodnie z przepisami obowiazujacymi w Panstwa jurysdykcji a takze potwierdzenie adresu, rachunki za media, wyciag z konta oraz referencje bankowe, na co sie Panstwo godza; oraz
   
   7.7.3 Przestrzegali Panstwo wszystkich warunków dokonania wyplaty, dla danej Strony.
   
   7.8 W przypadku wszystkich zatwierdzonych przez nas Wyplat, pod warunkiem, ze podali nam Panstwo odpowiednie informacje co do tego w jaki sposób srodki maja byc Panstwu przekazane, przekazemy Panstwu wlasciwe srodki zgodnie z odpowiednim paragrafem7.8 (pomniejszone o oplaty potracone z Panstwa Wyplaty zgodnie z przepisami prawa majacymi zastosowanie do niej).
   
   7.9 Bedziemy starac sie zrealizowac Panstwa zyczenia dotyczace zadanej metody platnosci i waluty. Jednakze nie mozemy tego zagwarantowac. Dlatego tez mozemy przetworzyc wyplate i dokonac jej przy uzyciu innych metod niz zazadane przez Panstwa, np. przez innych operatorów platnosci, przekaz bankowy lub przelew. Podobnie, w niektórych przypadkach waluta Panstwa wyplaty moze byc inna niz waluta, w której wplacili Panstwo depozyt lub, której Panstwa zadali.
   
   7.10 Wyplaty z Panstwa konta podlegaja limitom okreslonym na Stronie, które mozna znalezc w menu "Wyplata" lub "Informacje o Wyplatach" nalezacym do menu "Kasjer". Czas na wyplate okreslony w odpowiednim miejscu Strony zaczyna plynac dopiero po dokonaniu Kontroli okreslonych w odpowiednim paragrafie5.2 niniejszych Warunków, pod warunkiem ich pozytywnego wyniku. Wszystkie wyplaty podlegaja postanowieniom odpowiednich paragrafów7.7 niniejszych Ogólnych Warunków.
   
   7.11 Bedziemy przechowywac srodki pieniezne na rachunku depozytowym i/lub rachunku zastrzezonym i wymienionym w odpowiednim paragrafie7.3 wystepujac jako Panstwa powiernik a nie w charakterze Panstwa bankiera czy dluznika. Dlatego, z zastrzezeniem innych postanowien Warunków Korzystania, bedziemy obchodzic sie z Panstwa pieniedzmi wystepujac w charakterze powiernika, zadne z tych postanowien nie beda tworzyc ani dawac podstaw do zobowiazan ze strony Operatora (ani zadnej spólki nalezacej do grupy Operatora) do splacenia Panstwu tych pieniedzy w charakterze dluznika.
   
   
8. PRAWNY ASPEKT KORZYSTANIA ZE STRONY
   
   8.1 Dostep do Strony jak równiez korzystanie z niej oraz z produktów oferowanych za jej posrednictwem moga byc nielegalne dla wszystkich lub niektórych rezydentów czy osób przebywajacych w niektórych krajach. Naszym zamiarem nie jest wykorzystywanie Strony przez osoby z krajów, w których jest to nielegalne (miedzy innymi w USA) do dokonywania zakladów, uprawiania gier hazardowych lub w jakichkolwiek innych celach. Nie skladamy zapewnien ani nie dajemy gwarancji co do zgodnosci z prawem wchodzenia na Strone i korzystania z niej, jak równiez wplacania srodków i odbierania wygranych z Panstwa Konta. Strona nie stanowi oferty, zabiegania o korzystanie ani zaproszenia z naszej strony do dokonywania zakladów, uprawiania hazardu i korzystania z innych uslug w jurysdykcjach, w których prawo tego zabrania.
   
   8.2 Panstwa obowiazkiem jest ustalenie przepisów majacych zastosowanie do Panstwa biezacego miejsca pobytu. Panstwa obowiazkiem jest zapewnienie, ze w Panstwa jurysdykcji legalne i zgodne z prawem bedzie zalozenie Konta i/lub korzystanie ze Strony; oswiadczaja Panstwo i gwarantuja ze tego dopelnia.
   
   
9. UPRAWIANIE HAZARDU NA STRONIE
   
   9.1 Aby uczestniczyc w skladaniu zakladów i grach hazardowych przy uzyciu Strony musza sie Panstwo zalogowac i wplacic na swoje Konto srodki pieniezne.
   
   9.2 Stawki umieszczane na stronie nie sa opodatkowane, dotyczy to równiez podatku VAT. Wszystkie dokonywane przez Strone transakcje beda przeprowadzane w tej wersji jezykowej, w której dokonuja Panstwo transakcji.
   
   9.3 Sa Panstwo zobowiazani do tego by przed umieszczeniem zakladu upewnic sie, ze wszystkie szczególy transakcji zostaly podane prawidlowo.
   
   9.4 Historia transakcji dostepna jest przez klikniecie na link "Moje Konta" na Stronie.
   
   9.5 W razie naruszenia przez Panstwa Warunków Korzystania zastrzegamy sobie prawo do odrzucenia w kazdej chwili calosci lub czesci transakcji zainicjowanej przez Panstwa poprzez Strone. Zadna transakcja nie moze byc uznana za zatwierdzona przez nas przed wyswietleniem na ekranie komunikatu informujacego o jej zaakceptowaniu. Jezeli nie otrzymaja Panstwo potwierdzenia, ze Panstwa transakcja zostala zaakceptowana, mozliwe, ze nie zostala ona przez nas skutecznie zatwierdzona.
   
   9.6 Po otrzymaniu naszego potwierdzenia nie moga Panstwo anulowac transakcji chyba, ze wyrazimy na to zgode.
   
   9.7 Przysluguje nam prawo do anulowania lub skorygowania transakcji zgodnie z postanowieniami paragrafu11 (Zmowa, Matactwo, Oszustwo i Przestepstwa) lub paragrafu 18 (Bledy lub Pomylki).
   
   
10. ZDALNE GRANIE LUB SKLADANIE ZAKLADÓW
    
    10.1 Przy skladaniu zakladów lub uprawianiu gier hazardowych przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej Powinni Panstwo wiedziec, ze:
    
    
    10.1.1 W odniesieniu do Panstwa korzystania ze Strony w celu zamieszczania zakladów lub uprawiania gier hazardowych:
    
    
    10.1.1.1 Moga Panstwo uzywac polaczenia lub wyposazenia, które jest wolniejsze od tych z których korzystaja inni co moze wplynac na Panstwa wyniki w krytycznych wydarzeniach oferowanych na naszej Stronie;
    
    10.1.1.2 Moga Panstwo doswiadczyc niedociagniec systemu, usterek, bledów lub zaklócen w ciaglosci swiadczenia uslug, które rozpatrywane beda zgodnie z paragrafem17 (Awarie systemu IT);
    
    10.1.1.3 reguly wszystkich wydarzen oraz gier oferowanych na Stronie sa dostepne na stronie i powinni Panstwo zapoznac sie z nimi przed korzystaniem z produktów oferowanych poprzez Strone; oraz
    
    10.1.1.4 w grach oferowanych na Stronie, w których korzystna jest obecnosc wiekszej ilosci graczy lub wiekszej ilosci srodków mozemy wykorzystywac elektronicznych graczy (nazywanych robotami, których nazwa uzytkownika bedzie "bot"), które sa zaprogramowane tak by grac i przylaczac sie do gry w celu zwiekszenia ilosci srodków lub liczby graczy; oraz
    
    
    10.1.2 W przypadku korzystania przez Panstwa ze Strony, jezeli skladaja Panstwo zaklady dotyczace "toczacego sie na zywo" wydarzenia, nie moga Panstwo go obserwowac ani w inny sposób otrzymywac najbardziej aktualnych informacji dotyczacych tego wydarzenia.
    
11. ZMOWA, MATACTWO, OSZUSTWO I PRZESTEPSTWA
    
    11.1 Jezeli graja Panstwo poprzez Strone w gry oparte na zasadzie peer-to-peer (tzn. rywalizujac z osobami trzecimi np. grajac w pokera) nie widza Panstwo z kim graja, a osoby te moga:
    • byc w zmowie z innymi osobami trzecimi; i/lub
    • wykorzystywac nieuczciwie czynniki zewnetrzne lub wplywy (potocznie nazywane matactwem); i/lub
    • dokonywac oszukanczych dzialan niekorzystnych dla Panstwa, a korzystnych dla nich.
    Dzialania takie sa zabronione i podejmiemy wszelkie mozliwe kroki na rzecz zapobiegania im oraz wykrywania ich i graczy, którzy je stosuja (jezeli dojdzie do takich zachowan); bedziemy podejmowac stosowne kroki wobec graczy stosujacych takie praktyki. Nie bedziemy odpowiedzialni za straty doznane przez Panstwa ani innych graczy, w wyniku zmowy lub oszukanczych czy tez z innego powodu bezprawnych zachowan, ani tez w wyniku matactwa. Dzialania, jakie podejmiemy w zwiazku z powyzszymi zdarzeniami, zalezec beda od naszego wylacznego uznania.
    
    11.2 Jezeli podejrzewaja Panstwo jakas osobe o zmowe, matactwo lub podejmowanie dzialan oszukanczych powinni Panstwo najszybciej jak to mozliwe powiadomic nas o tym wysylajac email lub dzwoniac do Obslugi Klienta.
    
    11.3 Godza sie Panstwo nie uczestniczyc w jakiejkolwiek formie zmowy, matactwa lub dzialan oszukanczych ani tez w zadnej innej dzialalnosci przestepczej zwiazanej z Panstwa dostepem do Strony lub korzystaniem z niej. Kazde naruszenie tego paragrafu bedzie stanowic istotne naruszenie niniejszych Warunków Korzystania.
    
    11.4 Jezeli:
    
    
    11.4.1 Bedziemy mieli uzasadnione podstawy by uwazac, ze:
    
    11.4.1.1 Brali Panstwo udzial w zmowie, matactwie, nieuczciwych lub oszukanczych praktykach lub w innej dzialalnosci przestepczej; badz
    
    11.4.1.2 Jezeli w odniesieniu do jakiegokolwiek zlozonego zakladu lub udzialu w grze uzyskali Panstwo nieuczciwa przewage nad nami lub innym uczestnikiem gry, lub
    
    11.4.1.3 w grze, w której Panstwo uczestniczyli doszlo do zmowy lub praktyk oszukanczych czy matactwa; lub
    
    11.4.2 doszlo do naszej wiedzy, ze skladali Panstwo zaklady i/lub grali online u innych dostawców uslug hazardowych i w wyniku takiej gry sa Panstwo podejrzani o zmowe, matactwo lub oszustwo (takze w odniesieniu do zwrotów wplat), lub inna dzialalnosc przestepcza czy niewlasciwa; lub
    
    11.4.3 doszlo do naszej wiedzy, ze ubiegali sie Panstwo o zwrot wplaty lub zaprzeczaja jakims zakupom lub depozytom zwiazanym z Panstwa Kontem, lub
    
    11.4.4 Zbankrutowali Panstwo lub sa przedmiotem postepowania o podobnym charakterem w dowolnej czesci swiata,
    bedzie nam przyslugiwalo prawo do zawieszenia Panstwa konta na czas nieokreslony i/lub wstrzymania calosci lub czesci srodków na Panstwa Koncie; i/lub zamkniecia panstwa Konta i wypowiedzenia Warunków Korzystania, i/lub odzyskania z Panstwa Konta kwot wyplat, bonusów lub wygranych,11.4.1 których dotycza11.4.4 zawarte powyzej paragrafy.
    
    11.5 Na potrzeby paragrafu11.4.1:
    
    
    11.5.1 podstawa naszego przekonania (oraz przekonania naszych partnerów i dostawców) moga byc wyniki stosowania praktyk wykrywania oszustw, matactw i zmowy, stosowane w danym czasie w branzy hazardowej;
    
    11.5.2 “praktyki oszukancze” obejmowac beda wykorzystywanie w charakterze zródla srodków, przez Panstwa oraz inne osoby uczestniczace w tej samej grze co Panstwo, kradzionej, sklonowanej lub w inny sposób nieautoryzowanej karty kredytowej badz debetowej;
    
    11.5.3 “dzialalnosc przestepcza” obejmuje pranie brudnych pieniedzy a
    
    11.5.4 “nieuczciwa korzysc” obejmowac bedzie wykorzystywanie niedociagniecia, luki lub bledu naszego oprogramowania (wlacznie z gra), wykorzystanie tzw. automatycznych graczy (niekiedy znanych jako boty) lub wykorzystanie przez Panstwa ‘Bledu’ w rozumieniu paragrafu 18.1.
    
    11.6 Korzystajac z przyslugujacych nam uprawnien, które zostaly okreslone w odpowiednim paragrafie11.4 i zgodnie z podstawami w nim okreslonymi11.4.1, zobowiazujemy sie do przeprowadzenia starannego zbadania podstaw naszych przekonan (co moze nastapic juz po poczatkowym zawieszeniu Panstwa Konta lub wstrzymaniu dostepnych na Panstwa Koncie srodków - w zaleznosci od sytuacji) zgodnie z naszymi standardowymi praktykami i w stopniu, który uznamy za zadowalajacy; oraz, ze przeprowadzimy takie dochodzenie w mozliwie krótkim czasie. Zobowiazujemy sie do podjecia rozsadnych wysilków na rzecz zapewnienia, ze wykonujac obowiazki nakladane na nas przez organy nadzoru i przepisy prawa, bedziemy korzystac z naszych praw, okreslonych w tym paragrafie w sposób sprawiedliwy wobec Panstwa i naszych innych klientów.
    
    11.7 Zastrzegamy sobie prawo do zawiadomienia odpowiednich organów, innych operatorów zakladów i gier hazardowych, dostawców uslug internetowych oraz banki, wystawców kart kredytowych i operatorów platnosci internetowych oraz inne instytucje finansowe o Panstwa tozsamosci oraz wszystkich podejrzanych, bezprawnych, oszukanczych lub niewlasciwych dzialaniach; Panstwo z kolei godza sie w pelni z nami wspólpracowac w ramach dochodzenia prowadzonego w sprawie takich dzialan.
    
    
12. ZAMKNIECIE KONTA; WYPOWIEDZENIE WARUNKÓW KORZYSTANIA
    
    • ZAMKNIECIE I WYPOWIEDZENIE DOKONANE PRZEZ PANSTWA
    
    12.1 Sa Panstwo uprawnieni do zamkniecia swojego Konta i wypowiedzenia Warunków Korzystania z zachowaniem co najmniej 4 dni wypowiedzenia i pod warunkiem, ze Panstwa Konto nie ma ujemnego salda; moga to Panstwo zrobic kontaktujac sie z nami i wyraznie oswiadczajac:
    
    
    12.1.1 chec zamkniecia Panstwa Konta oraz;
    
    12.1.2 podajac powody, dla których chca Panstwo zamknac swoje Konto, w szczególnosci czy robia to Panstwo ze wzgledu na obawy dotyczace intensywnosci z jaka Panstwo z niego korzystaja.
    Odpowiemy na Panstwa zyczenie w mozliwie rozsadnym czasie, potwierdzajac zamkniecie Panstwa Konta oraz date, od której bedzie ono skuteczne, z zastrzezeniem, ze beda Panstwo odpowiedzialni za aktywnosc na swoim Koncie do czasu zamkniecia go przez nas.
    
    12.2 Warunki Korzystania przestana obowiazywac od dnia gdy zamkniecie Panstwa Konta stanie sie skuteczne. Po wyrazeniu przez Panstwa woli zamkniecia Konta zwrócimy Panstwu nadwyzke zgromadzonych na nim srodków; przy uzyciu sposobu platnosci podanego przez Panstwa przy zakladaniu Konta lub przy uzyciu innych sposobów platnosci, które podali nam Panstwo w okresie pózniejszym, z wyjatkiem sytuacji gdy wstrzymujemy takie srodki zgodnie z paragrafem 11 (Zmowa, Matactwo, Oszustwo i Dzialalnosc Przestepcza) lub paragrafem20 (Naruszenie Warunków Korzystania) niniejszych Ogólnych Warunków.
    
    12.3 W razie zamkniecia Konta przez Panstwa, w niektórych okolicznosciach bedziemy mogli otworzyc je ponownie z tymi samymi danymi co poprzednio, jezeli zwróca sie Panstwo do nas o to. W takiej sytuacji, o ile Konto bedzie mialo te same dane co poprzednio, to bedzie ono podlegalo Warunkom Korzystania obowiazujacym w czasie ponownego otworzenia Konta, a wszystkie wczesniejsze uprawnienia (miedzy innymi do bonusów i wygranych grupowych - ang. contingent winnings) nie beda obowiazywac.
    
    • ZAMKNIECIE I WYPOWIEDZENIE DOKONANE PRZEZ NAS
    
    12.4 W razie nieprzerwanego braku aktywnosci na Panstwa Koncie trwajacego szesc (6) miesiecy lub wiecej bedziemy mogli zamknac lub zawiesic Panstwa Konto bez wczesniejszego wypowiedzenia. W takiej sytuacji Warunki Korzystania automatycznie przestana obowiazywac z chwila takiego zamkniecia konta.
    
    12.5 Przysluguje nam prawo do zamkniecia Panstwa Konta i Wypowiedzenia Warunków Korzystania za pisemnym wypowiedzeniem (lub jego próba) wyslanego do Panstwa przy uzyciu danych zamieszczonych w Panstwa danych kontaktowych. W razie dokonania przez nas takiego wypowiedzenia, z przyczyn innych niz wynikajace z paragrafu11 (Zmowa, Mataczenie, Oszustwo i Dzialalnosc Przestepcza) lub paragrafu 20 (Naruszenie Warunków Korzystania) niniejszych Ogólnych Warunków, w najkrótszym rozsadnym czasie od otrzymania Panstwa zadania, zwrócimy Panstwu srodki pozostale na Panstwa Koncie przy uzyciu sposobu podanego przez Panstwa w trakcie rejestracji Konta lub innych zatwierdzonych przez nas sposobów, które zglosili nam Panstwo w pózniejszym okresie.
    
    12.6 W razie zamkniecia Panstwa Konta na podstawie paragrafów11 (Matactwo, Oszustwo i Dzialalnosc Przestepcza) lub paragrafu20 (Naruszenie Warunków Korzystania) niniejszych Ogólnych Warunków, srodki pozostale na Panstwa Koncie nie beda podlegaly zwrotowi, obowiazywac bedzie domniemanie, ze zrzekli sie ich Panstwo. Zamkniecie Panstwa Konta i Wypowiedzenie niniejszych Warunków Korzystania, z powodów innych niz okreslone w paragrafach11 lub20 niniejszych Ogólnych Warunkach, nie bedzie mialo wplywu na zlozone juz zaklady, pod warunkiem, ze takie zaklady sa wazne i nie naruszyli Panstwo w zaden sposób Warunków Korzystania.
    
    12.7 Nastepujace paragrafy pozostaja w mocy po wygasnieciu niniejszych Warunków Korzystania, niezaleznie od przyczyn wygasniecia: 11, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 28, 29, 30, 31 oraz 32 wszystkie inne paragrafy wymagane na potrzebe interpretacji wraz z odpowiednimi czesciami Zasad skladania Zakladów i Polityki Prywatnosci.
    
    12.8 Po zawieszeniu Panstwa Konta, jak równiez po jego zamknieciu nie bedziemy przekazywac na nie zadnych bonusów ani nie beda Panstwo uprawnieni do otrzymywania wygranych grupowych (niezaleznie od tego czy zamkniecie nastapilo na Podstawie Warunków Korzystania czy tez na Panstwa wniosek).
    
    
13. DOSTEP DO STRONY I KORZYSTANIE Z NIEJ
    
    13.1 Ponosza Panstwo wylaczna odpowiedzialnosc za dostarczenie i utrzymanie wlasnego wyposazenia komputerowego, sieci telekomunikacyjnej oraz polaczenia z Internetem potrzebnych do korzystania ze Strony. Nie bedziemy w zaden sposób odpowiedzialni za straty poniesione przez Panstwa w wyniku dzialan lub zaniechan dostawców uslug telekomunikacyjnych lub internetowych, z których uslug korzystaja Panstwo w celu uzyskania dostepu do Strony.
    
    13.2 W zadnych okolicznosciach nie wolno Panstwu korzystac ze Strony w sposób oszczerczy, obrazliwy, obsceniczny badz majacy charakter: rasistowski, seksistowski lub z innych wzgledów dyskryminujacy ani tez w sposób, który móglby byc dla kogos obrazliwy. W swoich dzialaniach na stronie nie wolno Panstwu uzywac obrazliwego lub agresywnego jezyka lub obrazów; przeklinac, grozic, szykanowac ani napastowac kogokolwiek z innymi uzytkownikami Strony wlacznie; ani tez zachowywac sie w taki sposób w stosunku do personelu Operatora, zapewniajacego Obsluge Klienta badz inne formy wsparcia, jakie Panstwu oferujemy.
    
    13.3 Nie wolno Panstwu uszkadzac Strony, zalewac jej danymi w celu zaklócenia jej dzialania ani tez wykorzystywac innych sposobów, które moga miec wplyw na dzialanie Strony w jakikolwiek sposób - miedzy innymi uwalniajac lub powielajac wirusy, robaki, bomby logiczne, itp. scisle zakazane jest skladanie wielokrotnych zgloszen lub wysylanie spamu. Nie wolno Panstwu ingerowac badz wplywac na informacje zamieszczone na Stronie ani ich usuwac; niezaleznie od ich formatu.
    
    13.4 Powinni Panstwo uzywac strony wylacznie w celu osobistej rozrywki, nie wolno Panstwu udostepniac dostepu do Strony ani tez powielac calej Strony badz jej czesci bez naszej wyraznej zgody; powyzsze dotyczy tez tworzenia linków do Strony.
    
    13.5 Z róznych przyczyn o charakterze prawnym i biznesowym zastrzegamy sobie prawo do ograniczenia dostepu do Strony klientom pochodzacym z niektórych jurysdykcji.
    
    13.6 W pelni zabezpiecza Panstwo nas, nasze kierownictwo, dyrektorów, pracowników, agentów, wykonawców i dostawców (wlacznie z Dostawcami Oprogramowania) przed stratami, kosztami, wydatkami, roszczeniami, zadaniami, naleznosciami i odszkodowaniami (wlacznie z kosztami prawnymi), niezaleznie od ich przyczyny, powstalymi w zwiazku z:
    
    
    13.6.1 dostepem do Strony i korzystaniem z niej przez Panstwa lub kogos innego korzystajacego z Panstwa loginu oraz hasla; i/lub
    
    13.6.2 zlamania przez Panstwa postanowien niniejszych Warunków Korzystania.
    
14. WARUNKI SKLADANIA ZAKLADÓW I GIER HAZARDOWYCH
    
    W branzy zakladów i gier hazardowych uzywa sie róznych okreslen. Tam gdzie jest to potrzebne, na Stronie, w ramach podstron Pomocy dostepny jest glosariusz wyjasniajacy znaczenie najpopularniejszych wyrazen uzywanych w skladaniu zakladów i grach hazardowych. W razie watpliwosci co do znaczenia jakiegos wyrazenia powinni Panstwo poszukac go w glosariuszu w sekcji pomocy, dotyczacej wydarzenia w zwiazku z którym skladaja Panstwo zaklad lub gry, w która Panstwo graja. Jezeli nadal maja Panstwo watpliwosci, nalezy skontaktowac sie z Obsluga Klienta - nalezy powstrzymac sie od skladania zakladów wzglednie gry do czasu, gdy beda Panstwo usatysfakcjonowani, ze rozumieja znaczenie w/w wyrazenia. Nie przyjmujemy odpowiedzialnosci za sytuacje, gdy poprzez Strone, zloza Panstwo zaklad lub podejma gre nie rozumiejac jakichs wyrazen zwiazanych z zakladem lub gra.
    
    
15. ZMIANY NA STRONIE
    
    W celu zapewniania swiadczenia uslug przez Strone, w zaleznosci od naszego uznania, w kazdym czasie, mozemy zmieniac lub udoskonalac wszystkie produkty oferowane poprzez Strone; mozemy tez zmieniac ceny produktów oferowanych przez Strone z zastrzezeniem, ze takie zmiany nie beda dotyczyc toczacych sie juz gier i zakladów. Od czasu do czasu mozemy ograniczyc Panstwa dostep do niektórych czesci Strony, ze wzgledu na jej konserwacje i/lub zmiany lub poprawki wprowadzane w produktach oferowanych przez nia.
    
    
16. OPROGRAMOWANIE
    
    16.1 Konieczne moze byc dostarczenie Panstwu oprogramowania ("Oprogramowanie") zapewnianego przez osoby trzecie, w celu umozliwienia Panstwu korzystania z produktów oferowanych poprzez Strone, w szczególnosci naszych programów do pobrania Casino oraz Poker.
    
    16.2 W takiej sytuacji, dla korzystania z takiego Oprogramowania, konieczne moze byc wyrazenie przez Panstwa zgody na wydane przez osobe trzecia warunki korzystania z takiego Oprogramowania ("Umowa o Korzystanie z Oprogramowania Dostarczonego Przez Osobe Trzecia"). W razie rozbieznosci pomiedzy Warunkami Korzystania a warunkami Umowy o Korzystanie z Oprogramowania Dostarczonego Przez Osobe Trzecia pierwszenstwo maja Warunki Korzystania. Wymagane od Panstwa moze byc zawarcie nastepujacych Umów o Korzystanie z Oprogramowania Dostarczonego Przez Osobe Trzecia:
    
    
    16.2.1 Playtech Software Limited – dla pobrania produktów Casino i Poker.
    
    16.3 Nie wolno Panstwu ingerowac w oprogramowanie zapewniane Panstwu przez nas i/lub osoby trzecie ani tez modyfikowac go czy odtwarzac jego kodu zródlowego, z wyjatkiem sytuacji dozwolonych przez prawo.
    
    
17. AWARIE SYSTEMU IT
    
    17.1 W razie niespodziewanego niedociagniecia, usterki lub bledu systemu zwiazanego ze sprzetem lub oprogramowaniem, jakich uzywamy w celu dostarczania Panstwu Strony, podejmiemy niezwloczne kroki w celu usuniecia problemu. Jezeli takie niedociagniecia, usterki lub blad zaklóca gre, w okolicznosciach, w których nie bedzie mozliwe wznowienie gry dokladnie w tym samym punkcie, bez pogorszenia sytuacji Panstwa lub innych graczy, podejmiemy wszelkie rozsadne kroki by potraktowac Panstwa w sprawiedliwy sposób.
    
    17.2 Nie przyjmujemy odpowiedzialnosci za awarie systemu IT, spowodowane sprzetem uzywanym przez Panstwa lub innych graczy do uzyskania dostepu do Strony ani spowodowanymi przez dostawców uslug internetowych Panstwa lub innych graczy.
    
    
18. BLEDY I POMINIECIA
    
    18.1 Jezeli przez pomylke przyjmiemy zaklad lub dokonamy wyplaty moze zaistniec szereg okolicznosci. Oto niewyczerpujaca lista takich okolicznosci:
    
    
    18.1.1 jezeli mylnie przedstawimy Panstwu warunki zakladu w wyniku oczywistego bledu lub pominiecia we wprowadzaniu informacji lub w wyniku awarii komputera;
    
    18.1.2 jezeli nadal przyjmowalismy zaklady w sytuacji gdy przyjmowanie ich powinno byc juz zawieszone, wlacznie z sytuacjami gdy wydarzenie jeszcze trwa lub juz sie skonczylo (okreslane niekiedy jako spóznione zaklady);
    
    18.1.3 jezeli zostal popelniony przez nas blad co do ilosci wygranych/zwrotów wyplacanych Panstwu, wlacznie z bledami wyniklymi w wyniku blednego wprowadzenia danych (recznego badz dokonanego przez komputer) - zazwyczaj okreslany jako "blad w rozliczeniu",
    
    wszystkie takie okolicznosci beda dalej okreslane jako “Blad”.
    
    18.2 Zastrzegamy sobie prawo do skorygowania wszystkich bledów dotyczacych zakladów i ponownego rozliczenia powyzszych zgodnie z prawidlowymi zasadami, które byly lub powinny byc dostepne u Operatora (oprócz bledu w publikacji) dla chwili gdy skladano zaklad, obowiazywac bedzie domniemanie, ze zaklad zostal zlozony zgodnie z warunkami obowiazujacymi standardowo dla takiego zakladu.
    
    18.3 Wszystkie srodki wplacone na Panstwa Konto lub wyplacone Panstwu w wyniku Bledu, beda uznane za przechowywane przez Panstwa w powiernictwie i na nasze zadanie powinny byc nam niezwlocznie wyplacone. Jezeli zachodza takie okolicznosci, a maja Panstwo na swoim Koncie srodki mozemy odzyskac je z Panstwa Konta zgodnie z odpowiednim paragrafem7.4. Uzgadniamy, ze bedziemy czynic wszelkie wysilki na rzecz wykrywania Bledów i jesli to wykonalne, informowania Panstwa o nich.
    
    18.4 Ani my (wlacznie z naszymi pracownikami i agentami) ani nasi partnerzy czy dostawcy, nie beda odpowiedzialni za straty poniesione w wyniku przegranych lub wygranych wyniklych w drodze naszego lub Panstwa bledu. Zrzekaja sie Panstwo wszelkich strat/wygranych wynikajacych z takiego Bledu.
    
    18.5 Jezeli wykorzystali Panstwo srodki wyplacone na Panstwa Konto lub przyznane Panstwu w wyniku Bledu do stawiania kolejnych zakladów lub do dalszej gry mozemy anulowac takie zaklady i/lub wstrzymac wyplacenie wygranych, jakie mogli Panstwo wygrac przy uzyciu takich srodków, a jezeli wyplacilismy juz wygrane z takich zakladów lub gier, kwoty te beda uznane za przechowywane przez Panstwa w powiernictwie dla nas, srodki te powinny byc nam niezwlocznie zwrócone po zgloszeniu przez nas zadania ich zaplaty.
    
    
19. WYLACZENIE NASZEJ ODPOWIEDZIALNOSCI
    
    19.1 Panstwa dostep do produktów oferowanych na Stronie i korzystanie z nich jest wynikiem Panstwa indywidualnej decyzji podejmowanej na Panstwa wylaczne ryzyko. Nie bedziemy ponosic odpowiedzialnosci za podejmowane przez Panstwa próby korzystania ze Strony w sposób, przy pomocy srodków lub metod przez nas niezamierzonych.
    
    19.2 Zapewniamy na Stronie wymagane umiejetnosci i dbalosc - zasadniczo zgodne z postanowieniami Warunków Korzystania. Nie udzielamy, zadnych dalszych obietnic ani gwarancji w stosunku do Strony ani produktów oferowanych przez nia i niniejszym wylaczamy (w najszerszym dozwolonym przez prawo zakresie) wszystkie domniemane gwarancje dotyczace w/w Strony.
    
    19.3 Z wyjatkiem sytuacji uregulowanych przez Regulamin Zakladów, nasza maksymalna odpowiedzialnosc wobec Panstwa oraz innych osób trzecich, powstala na podstawie Warunków Korzystania, niezaleznie od tego czy wynika ona z naruszenia warunków umowy, deliktu (wlacznie z niedbaloscia) czy z innych zródel; bedzie ograniczona do wyzszej z kwot okreslanych na podstawie okresu (6) miesiecy: (a) kwoty wplaconej przez Panstwa na konto, w zwiazku z oferowanym przez nas produktem, w zwiazku z którym powstalo zobowiazanie o którym tu mowa i (b) dziesieciu tysiecy funtów szterlingów (£10 000).
    
    19.4 Nie bedziemy odpowiedzialni wobec Panstwa (obejmuje to nasze spólki matki i córki, afiliantów, kierownictwo, dyrektorów, agentów i pracowników) na podstawie umowy, deliktu (wlacznie z niedbaloscia) ani innej za straty biznesowe obejmujace miedzy innymi utrate: danych, zysku, dochodu, dzialalnosci, okazji, renomy, reputacji ani za zaklócenia w dzialalnosci badz inne straty, których nie jestesmy w stanie obecnie przewidziec, a które wynikaja z Warunków Korzystania lub Panstwa korzystania ze Strony.
    
    19.5 Zadne postanowienia niniejszych Warunków Korzystania nie powinny byc interpretowane jako wylaczajace nasza odpowiedzialnosc za oszustwo, smierc czy obrazenia ciala spowodowane nasza niedbaloscia.
    
    
20. NARUSZENIE WARUNKÓW KORZYSTANIA
    
    20.1 Beda Panstwo zobowiazani do zwrócenia nam pelnej kwoty wszystkich roszczen, zobowiazan, wydatków (wlacznie z kosztami prawnymi) jak równiez z innych zarzutów, jakie moga powstac w wyniku naruszenia przez Panstwa lub inne osoby korzystajace z Panstwa Konta (za Panstwa zgoda lub bez niej) na podstawie przepisów obowiazujacych we wszystkich jurysdykcjach, jakie maja zastosowanie do Panstwa korzystania ze Strony.
    
    20.2 W razie istotnego naruszenia przez Panstwa Warunków Korzystania, bedziemy uprawnieni ale nie zobowiazani do:
    
    
    20.2.1 Wystawienia Panstwu zawiadomienia (przy uzyciu Panstwa Danych Kontaktowych), ze dopuscili sie Panstwo naruszenia, z zadaniem zaniechania danego dzialania badz zaniechania i/lub zadaniem naprawienia skutków Panstwa dzialan lub winy oraz ostrzegajacym o dzialaniach planowanych przez nas w razie niezastosowania sie do wezwania, i/lub
    
    20.2.2 zawiesic Panstwa Konto, skutkiem czego nie beda Panstwo mogli dokonywac zakladów ani brac udzialu w grach na naszej Stronie, na ustalony przez nas okres; i/lub
    
    20.2.3 zamknac Panstwa Konto i wypowiedziec niniejsze Warunki Korzystania bez wczesniejszego zawiadomienia.
    
    20.3 Mamy prawo do dezaktywowania kazdego kodu dostepu oraz hasla wybranych przez Panstwa lub przydzielonych przez nas jezeli zgodnie z nasza opinia nie zastosowali sie Panstwo do postanowien niniejszych Warunków Korzystania.
    
    20.4 Dodatkowo, oprócz innych dostepnych srodków prawnych, w razie istotnego naruszenia Warunków Korzystania wygrane przez Panstwa srodki ulegna przepadkowi. W takich okolicznosciach Operatorowi bedzie przyslugiwac prawo do zajecia dodatniego salda na Panstwa koncie.
    
    
21. PRAWA WLASNOSCI INTELEKTUALNEJ
    
    21.1 Caly wzór strony, tekst, elementy graficzne, muzyka, dzwiek, zdjecia, wideo, polaczenia powyzszych, kompilacje oprogramowania, uzywany kod zródlowy, oprogramowanie i inne materialy zawarte na Stronie sa przedmiotem praw autorskich i innych praw wynikajacych z wlasnosci. W sytuacji, gdy dostepne na Stronie materialy moga byc pobierane lub drukowane, moga byc one pobrane wylacznie na jeden komputer, a drukowac mozna materialy wylacznie na swój osobisty, niekomercyjny uzytek.
    
    21.2 W zadnych okolicznosciach korzystanie ze Strony nie bedzie pociagac udzialu uzytkownika w prawach wlasnosci intelektualnej (np.: prawach autorskich, know-how czy znakach handlowych) nalezacych do nas badz do osoby trzeciej.
    
    21.3 Nie udziela sie zadnych praw do reprodukcji widocznych na Stronie znaków handlowych z wyjatkiem sytuacji wyrazne dozwolonych przez niniejsze Warunki Korzystania.
    
    21.4 Nie wolno Panstwu kopiowac, publikowac, wynajmowac, licencjonowac, sprzedawac, dystrybuowac, zmieniac, poszerzac o inne elementy, usuwac ani manipulowac Strona badz jej elementami ani pozwalac na takie dzialania innym osobom; w sposób, który bezposrednio lub posrednio zaklóca lub przeszkadza (badz usiluje zaklócac lub przeszkadzac) w korzystaniu ze Strony, za wyjatkiem normalnego korzystania ze Strony, zgodnego z niniejszymi Warunkami Korzystania.
    
    21.5 Prawa wlasnosci intelektualnej do nazwy Strony, logo, wzorów, znaków handlowych i innych elementów zwiazanych z marka Operatora oraz cala zawartosc zapewniona przez Operatora, a umieszczona na Stronie naleza do Operatora. Godza sie Panstwo nie publikowac ani nie uzywac takich logo, wzorów, znaków handlowych i innych elementów zwiazanych z marka bez naszej wczesniejszej pisemnej zgody.
    
    
22. WIRUSY, NARUSZANIE ZABEZPIECZEN (HACKING) I INNE CZYNY ZABRONIONE
    
    22.1 Nie wolno Panstwu korzystac ze Strony swiadomie lub przez niedbalosc wprowadzajac na nia wirusy, trojan, robaki, bomby logiczne i inne materialy sluzace zlym zamiarom lub sa szkodliwe technologicznie. Nie wolno Panstwu podejmowac prób uzyskania nieupowaznionego dostepu do Strony, serwerów, na których Strona jest przechowywana ani innych serwerów, komputerów i baz danych powiazanych ze Strona. Nie wolno Panstwu atakowac strony przy uzyciu ataków typu odmowa uslugi lub rozproszona odmowa uslugi (denial-of-service i distributed denial-of service). Naruszajac powyzsze postanowienie moga Panstwo dopuszczac sie przestepstwa okreslonego w Brytyjskiej Ustawie z 1990 r. o naduzyciach komputerowych (Computer Misuse Act). Wszystkie takie naruszenia bedziemy zglaszac do odpowiednich organów scigania i bedziemy wspólpracowac z tymi organami podajac im Panstwa dane. W razie takiego naruszenia, Panstwa prawo do korzystania ze Strony wygasnie ze skutkiem natychmiastowym.
    
    22.2 Nie bedziemy odpowiedzialni za zadne straty ani szkody spowodowane atakiem typu rozproszona odmowa uslugi, wirusem lub innymi materialami szkodliwymi technologicznie, jakie moga zainfekowac Panstwa sprzet komputerowy, oprogramowanie, dane i inne materialy zwiazane z Panstwa korzystaniem ze Strony luz z pobieraniem materialów udostepnianych na Stronie badz na stronach polaczonych hiperlinkiem ze Strona.
    
    
23. PANSTWA DANE OSOBOWE
    
    23.1 Wszystkie przechowywane przez nas informacje dotyczace Panstwa Konta, przechowywane sa w bezpiecznych Centrach Danych i maja charakter poufny chyba, ze niniejsze Warunki Korzystania stanowia cos innego (dla unikniecia watpliwosci obejmuje to takze Polityke Ochrony Prywatnosci).
    
    23.2 Prawo wymaga od nas (w szczególnosci w Wielkiej Brytanii - Brytyjska Ustawa o Ochronie Danych Osobowych z 1998 r., a na Gibraltarze Ustawa z 2004 r. o Ochronie Danych) przestrzegania zasad ochrony danych w taki sam sposób, w jaki traktujemy dane osobowe pobrane od Panstwa w trakcie ich korzystania ze Strony. Dlatego tez bardzo powaznie traktujemy nasze obowiazki dotyczace sposobu, w jaki wykorzystujemy Panstwa dane osobowe.
    
    23.3 W trakcie korzystania przez Panstwa ze Strony konieczne bedzie zbieranie przez nas pewnych dotyczacych Panstwa informacji, wlacznie z imieniem i nazwiskiem oraz data urodzenia i danymi kontaktowymi, informacje te moga obejmowac tez Panstwa preferencje dotyczace marketingu (lacznie okreslane beda one jako “Panstwa Dane Osobowe”).
    
    23.4 Przekazujac nam swoje Dane Osobowe godza sie Panstwo na to, ze bedziemy je przetwarzac, wlacznie z danymi o szczególnie poufnym charakterze:
    
    
    23.4.1 dla celów okreslonych w Warunkach Korzystania (wlacznie z Polityka Ochrony Prywatnosci); oraz
    
    23.4.2 innych celów, gdy bedziemy musieli przetwarzac Panstwa Dane Osobowe dla celów zwiazanych ze Strona,
    obejmuje to przekazywanie takich informacji naszym dostawcom uslug i agentom dla w/w celów; przykladowo naszym dostawcom uslug pocztowych, uslug marketingowych i agentom obslugi klienta. Mozemy takze ujawnic Panstwa Dane Osobowe w celu realizacji obowiazków wynikajacych z przepisów prawa i innych regulacji.
    
    23.5 Bedziemy zachowywac kopie wszystkich wiadomosci, jakie przesylaja nam Panstwo (wlacznie z kopiami wszystkich emaili) w celu zachowania szczególowego zapisu informacji jakie otrzymalismy od Panstwa.
    
    
24. KORZYSTANIE NA STRONIE Z "COOKIES"
    
    24.1 Strona wykorzystuje tzw. "ciasteczka" (cookies) do sledzenia Panstwa korzystania z niej oraz dla usprawniania funkcjonalnosci Strony. "Cookie" to maly plik lub tekst pobierany na Panstwa komputer, gdy korzystaja Panstwo ze Strony, pozwalaja nam one ustalic gdy powracaja Panstwo na nia. Wykorzystujemy "cookies" w dzialaniu Strony, miedzy innymi (dla przykladu) aby mogli Panstwo automatycznie sie logowac oraz korzystac z Panstwa Konta skladajac zaklady i grajac na róznych obszarach Strony. "Cookies" wykorzystujemy tez dla celów analizy - abysmy mogli sprawdzac w jakich czesciach Strony uzytkownicy napotykaja na problemy techniczne i co za tym idzie, poprawiac jakosc swiadczonych uzytkownikom uslug.
    
    24.2 Jezeli maja Panstwo zastrzezenia co do uzytku "cookies" lub chca usunac wszystkie przechowywane na Panstwa komputerze "cookies" radzimy zachowac sie zgodnie z instrukcjami usuniecia "cookies" zebranych na Panstwa komputerze i dezaktywacji pobierania nowych "cookies" Panstwa oprogramowania do zarzadzania plikami. Dalsze informacje na temat usuwania "cookies" i ich kontroli znajda Panstwo w naszej polityce Ochrony Prywatnosci i Bezpieczenstwa lub na stronie: www.aboutcookies.org . Prosimy wziac pod uwage, ze usuwajac nasze "cookies" lub blokujac przyjmowanie nowych "cookies" nie beda Panstwo w stanie uzyskac dostepu do niektórych obszarów Strony lub jej funkcji.
    
    
25. SKARGI I ZAWIADOMIENIA
    
    25.1 Po uplywie 30 dni od oryginalnej transakcji nie beda rozpatrywane roszczenia dotyczace przyjecia lub uregulowania zakladu, zlozonego przez Panstwo poprzez Strone. Zadne roszczenie ani spór dotyczace gry, w której brali Panstwo udzial nie beda rozpatrywane po uplywie 12 (dwunastu) tygodni od dnia, w którym odbyla sie w//w gra.
    
    25.2 Jezeli chca Panstwo zlozyc skarge na dzialanie Strony pierwszym krokiem, jaki nalezy podjac jest skontaktowanie sie najszybciej jak to mozliwe z {%support_email%} w sprawie Panstwa skargi.
    
    25.3 W razie sporu wyniklego na gruncie niniejszych Warunków Korzystania, których nie udaje sie rozwiazac przez Obsluge Klienta, przed podjeciem dalszych kroków nalezy skierowac je do rozstrzygniecia przez niezalezna organizacje Independent Betting Adjudication Service (IBAS), numer telefonu +44 207 347 5883. Dalsze informacje na temat IBAS mozna znalezc na: www.ibas-uk.com. Jezeli strony biorace udzial w postepowaniu przedstawia wszystkie fakty, decyzje wydane przez IBAS beda mialy charakter ostateczny. Na zyczenie mozemy zapewnic Panstwu adres pocztowy IBAS.
    
    25.4 W razie sporu zarówno Panstwo jak i Operator godza sie, ze dane zapisane na serwerze beda ostateczna podstawa rozstrzygania kazdego roszczenia.
    
    25.5 Potwierdzaja Panstwo, ze nasz generator liczb losowych bedzie decydowal o wyniku gier rozgrywanych na Stronie i godza sie z wynikiem takich gier. Godza sie Panstwo takze, iz w razie dojscia do malo prawdopodobnego sporu zwiazanego z rozbieznoscia pomiedzy wynikami widocznymi na Panstwa ekranie i na serwerze gier, pierwszenstwo beda mialy wyniki zapisane na serwerze, potwierdzaja Panstwo, ze nasze dane beda ostateczna podstawa dla ustalenia warunków i okolicznosci Panstwa udzialu w danej grze, oraz wyniku tego udzialu.
    
    25.6 Jezeli bedziemy chcieli skontaktowac sie z Panstwem bedziemy to robic korzystajac z wybranych przez nas Panstwa Danych Kontaktowych. Zawiadomienia beda uznane za prawidlowo doreczone i otrzymane przez Panstwa natychmiast po wyslaniu Panstwu emaila, skontaktowaniu sie z Panstwem przez telefon wlacznie z zostawieniem wiadomosci glosowej) oraz po uplynieciu trzech (3) dni po dniu wyslania listu. Na potrzeby doreczania zawiadomienia wystarczajace bedzie udowodnienie, ze list byl prawidlowo zaadresowany, opatrzony znaczkiem i przekazany poczcie oraz, w przypadku wiadomosci email, ze zostala ona wyslana na adres podany w Panstwa Danych Kontaktowych (jezeli podali Panstwo taki adres) w momencie jego wyslania.
    
    
26. INTERPRETACJA
    
    26.1 Oryginalny tekst Warunków Korzystania napisany zostal w jezyku angielskim i kazda ich interpretacja bedzie oparta na oryginalnym angielskim tekscie. Jezeli Warunki Korzystania lub dotyczace ich dokumenty lub zawiadomienia sa przetlumaczone na inny jezyk, pierwszenstwo bedzie miala ich angielska wersja.
    
    26.2 W razie konfliktu lub niezgodnosci pomiedzy warunkami skladajacymi sie na Panstwa umowe z Operatorem, okreslonych w paragrafach 1.1 oraz 1.2, obowiazywac bedzie nastepujacy porzadek pierwszenstwa:
    
    
    26.2.1 W pierwszej kolejnosci warunki dotyczace promocji, bonusów lub ofert specjalnych, o których mowa w paragrafie1.2.2;
    
    26.2.2 W drugiej kolejnosci zasady dotyczace gier, o których mowa w paragrafie1.2.1;
    
    26.2.3 W trzeciej kolejnosci Ogólne Warunki;
    
    26.2.4 W czwartej kolejnosci Polityka Ochrony Prywatnosci; oraz
    
    26.2.5 W piatej kolejnosci warunki dla uzytkowników koncowych, o których mowa w paragrafie1.2.1.
    
27. TRANSFER PRAW I OBOWIAZKÓW
    
    Zastrzegamy sobie prawo do przekazania, cesji, podlicencjonowania lub zastawu Warunków Korzystania w calosci lub czesci kazdej osobie (bez Panstwa zgody) bez zawiadomienia, pod warunkiem, ze taka cesja dotyczyc bedzie tych samych warunków lub warunków równie dla Panstwa korzystnych. Nie moga Panstwo dokonac cesji, podlicencjonowania ani w inny sposób przekazac Panstwa praw i obowiazków wynikajacych z Warunków Korzystania.
    
    
28. ZDARZENIA, NA KTÓRE NIE MAMY WPLYWU
    
    28.1 Nie bedziemy odpowiedzialni za niepowodzenie w realizacji lub opóznienie w wykonaniu naszych obowiazków wynikajacych ze zdarzen poza nasza kontrola (“Sila Wyzsza”).
    
    28.2 Domniemuje sie, ze nasza realizacja umowy ulega zawieszeniu na czas dzialania Sily Wyzszej, po jego zakonczeniu bedzie nam przyslugiwalo przedluzenie czasu na realizacje umowy o odpowiedni okres. Bedziemy czynic rozsadne wysilki na rzecz zakonczenia dzialania Sily Wyzszej lub znalezienia rozwiazania dzieki któremu nasze obowiazki beda mogly byc zrealizowane pomimo dzialania Sily Wyzszej.
    
    
29. ZRZECZENIE SIE PRAW
    
    29.1 Jezeli nie bedziemy nalegac na scisla realizacje Panstwa obowiazków lub jesli nie wykorzystamy przyslugujacych nam praw lub srodków prawnych, do których jestesmy uprawnieni, nie bedzie to oznaczac zrzeczenia sie tychze przyslugujacych nam praw czy srodków prawnych i nie bedzie zwalniac Panstwa z przestrzegania takich obowiazków.
    
    29.2 Nieegzekwowanie przez nas praw w razie uchybienia obowiazkom nie bedzie równoznaczne z nieegzekwowaniem praw w razie pózniejszych uchybien.
    
    29.3 Zadne zrzeczenie sie przez nas praw dotyczacych jakichkolwiek postanowien Warunków nie bedzie skuteczne bez wyraznego potwierdzenia go w oswiadczeniu i przekazaniu Panstwu takiego oswiadczenia w formie pisemnej w sposób zgodny z powyzszym paragrafem25 (Skargi i Zawiadomienia).
    
    
30. ROZDZIELNOSC
    
    30.1 Jezeli jakiekolwiek z Warunków Korzystania zostana uznane, w jakims zakresie, przez kompetentne organy za niewazne, niezgodne z prawem lub niepodlegajace dochodzeniu na drodze prawnej, taki warunek lub postanowienie beda w tym zakresie oddzielone od pozostalych warunków i postanowien, które nadal beda obowiazywac w najszerszym dozwolonym przez prawo zakresie.
    
    30.2 W takich sytuacjach czesc uznana za niewazna lub niepodlegajaca dochodzeniu na drodze prawnej bedzie poprawiona w sposób zgodny z majacymi zastosowanie przepisami w sposób mozliwie najblizszy oryginalnym zamierzeniom Operatora.
    
    
31. CALOSC UMOWY
    
    31.1 Warunki Korzystania oraz dokumenty w nich wymienione stanowia calosc porozumienia pomiedzy Panstwem, a nami i zastepuja wszystkie wczesniejsze ustalenia, porozumienia i uklady pomiedzy Panstwem a nami, niezaleznie czy mialy one forme ustna czy pisemna.
    
    31.2 Obie Strony potwierdzaja, ze zadna z nich nie opiera sie na zapewnieniach, zobowiazaniach czy obietnicach udzielanych przez druga strone lub wynikajaca z wypowiedzi ustnych lub pisemnych z okresu negocjacji pomiedzy nami, z wyjatkiem sytuacji wyraznie okreslonych w Warunkach Korzystania.
    
    31.3 Zadnej stronie nie beda przyslugiwaly srodki prawne w odniesieniu do nieprawdziwych oswiadczen wydanych w formie ustnej badz pisemnej, zlozonych przed data zawarcia umowy (chyba, ze takie oswiadczenie zostalo zlozone w celu oszukania drugiej strony), drugiej stronie przyslugiwac beda wylacznie srodki prawne dotyczace naruszenia umowy zawartej w Warunkach Korzystania.
    
    
32. PRAWO I JURYSDYKCJA
    
    32.1 Warunki Korzystania beda interpretowane zgodnie z prawem Anglii i Walii oraz beda im podlegac.
    
    32.2 Sadom Anglii i Walii przyslugiwac bedzie niewylaczna jurysdykcja w sporach wyniklych z Warunków Korzystania.
    
    
33. ODPOWIEDZIALNE GRANIE/HAZARD
    
    33.1 Klientom, którzy chca dobrowolnie ograniczyc swoje korzystanie z hazardu oferujemy dobrowolna polityke samodzielnego ograniczenia, pozwalajacej Panstwu na zamkniecie Konta lub ograniczenie mozliwosci skladania zakladów i gry na Stronie na okres nie krótszy niz szesc miesiecy. Moga Panstwo poprosic o rozciagniecie tych ograniczen na okres do 5 (pieciu) lat.
    
    33.2 Gdyby chcieli sie Panstwo dowiedziec wiecej na temat tej uslugi prosimy o kontakt z Obsluga Klienta.
    
    33.3 Bedziemy czynic wysilki na rzecz realizacji samodzielnego ograniczenia. Jednakze godza sie Panstwo, ze nie przyjmujemy odpowiedzialnosci ani zobowiazan w sytuacji, gdy kontynuuja Panstwo swoja gre na Stronie a my nie zauwazymy lub przeoczymy to, ze chcieli Panstwo skorzystac z dobrowolnego ograniczenia, w wyniku sytuacji pozostajacych poza nasza kontrola. Miedzy innymi dotyczy to sytuacji, gdy zaloza Panstwo nowe Konto, graja w licencjonowanej placówce badz przez telefon, wzglednie graja pod róznymi nazwiskami lub uzywajac róznych adresów.
    
    33.4 Stowarzyszenie National Association for Gambling Care Educational Resources and Training (GAMCARE) zapewnia informacje, porady i terapie osobom majacym problemy z hazardem, ich rodzinom oraz przyjaciolom. W razie telefonowania z obszaru Wielkiej Brytanii numer infolinii GAMCARE to 0845 600 0133; numer ten moze byc niedostepny dla dzwoniacych z zagranicy.
    
    33.5 Operator jest zaangazowany we wspieranie inicjatyw na rzecz Rozsądnego Hazardu.
    
    
34. LINKI
    
    34.1 Zamieszczajac hiperlacza do innych stron czynimy to wylacznie dla celów informacyjnych. Korzystaja Panstwo z takich linków na wlasna odpowiedzialnosc, nie przyjmujemy odpowiedzialnosci za zawartosc takich stron ani zawarte na nich informacje. Nie wolno Panstwu zamieszczac linków do tej strony ani umieszczac jej w ramce bez naszej wyraznej zgody.
    
    
35. KONTAKT Z NAMI
    
    Z Operatorem mozna sie skontaktowac pod adresem podanym w powyzszym paragrafie 2.1 badz przy uzyciu danych dostepnych na Stronie w sekcji O Nas /  Pomoc 24/7 .
    
    

STRONA TA WYKORZYSTUJE OPROGRAMOWANIE DOSTARCZANE PRZEZ DOSTAWCE OPROGRAMOWANIA NA PODSTAWIE UDZIELONEJ PRZEZ NIEGO LICENCJI. WARUNKIEM POBRANIA PRZEZ PANSTWA I UZYWANIA TEGO OPROGRAMOWANIA JEST ZAWARCIE Z NAMI NASTEPUJACEJ PRAWNIE OBOWIAZUJACEJ UMOWY SUBLICENCYJNEJ, KTÓRA REGULUJE PANSTWA KORZYSTANIE Z TEGO OPROGRAMOWANIA.

PROSIMY UWAZNIE PRZECZYTAC TA UMOWE BY UPEWNIC SIE, ZE W PELNI ROZUMIEJA PANSTWO JEJ TRESC. KLIKAJAC NA PONIZSZY PRZYCISK "WYRAZAM ZGODE" GODZA SIE PANSTWO NA WYKORZYSTANIE SRODKÓW KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ W CELU ZAWARCIA UMOWY, ZRZEKAJA SIE PANSTWO PRAW LUB WYMOGÓW OBOWIAZUJACYCH W NIEKTÓRYCH JURYSDYKCJACH, A KTÓRE WYMAGAJA ORYGINALNEGO NIEELEKTRONICZNEGO PODPISU) W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ MAJACE ZASTOSOWANIE PRAWO; POTWIERDZAJA TEZ PANSTWO, ZE PRZECZYTALI NINIEJSZA UMOWE SUBLICENCYJNA I GODZA SIE NA PODLEGANIE JEJ POSTANOWIENIOM.

JEZELI NIE GODZA SIE PANSTWO Z JAKIMIKOLWIEK WARUNKAMI TEJ UMOWY, PROSIMY NIE KLIKAC NA PRZYCISK "WYRAZAM ZGODE" ORAZ O PRZERWANIE POBIERANIA, INSTALACJI CZY UZYWANIA TEGO OPROGRAMOWANIA.

DEFINICJE
Nastepujace slowa i wyrazenia, w razie uzywania ich w niniejszej Umowie Licencyjnej na Uzytkowanie Oprogramowania (ang. EULA"), beda mialy nastepujace znaczenie chyba, ze kontekst wyraznie bedzie wskazywac na cos innego:

1. LICENCJA NA KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA
   
   1.1. Z zastrzezeniem ponizszej klauzuli 3, przyznajemy niniejszym ograniczone, osobiste, niewylaczne i nieprzenosne prawo do Uzywania Oprogramowania na Panstwa komputerze, w celu korzystania z Internetowej Platformy Gier Hazardowych, wlacznie z gra w pokera w Salonie Pokera jak równiez gry w bingo w Salonie Bingo, zgodnie z postanowieniami EULA.
   
   1.2. Licencja przyznana w powyzszej klauzuli 1.1 dotyczy wylacznie obiektowego kodu Oprogramowania (tzn. skompilowanej, zasemblowanej lub wykonywanej maszynowo wersji Oprogramowania lub jego czesci i nie przyznaje prawa do korzystania z kodu zródlowego Oprogramowania (tzn. formy Oprogramowania czytelnej dla czlowieka).
   
   1.3. Dodatkowo licencja z powyzszej klauzuli 1.1 nie dotyczy niektórych wylaczonych terytoriów, których liste podajemy co jakis czas. Obecnie licencja ta nie ma zastosowania do Uzywania Oprogramowania na terenie: Izraela, Estonii, Cypru, Bulgarii, Hong Kongu, Stanów Zjednoczonych Ameryki (i ich terytoriów zaleznych) a w czasie pobytu na Filipinach dotyczy wylacznie toczacej sie na zywo gry w kasynie. JESTESCIE PANSTWO ZOBOWIAZANI DO REGULARNEGO SPRAWDZANIA PODANYCH NA NASZEJ STRONIE INFORMACJI DOTYCZACYCH LISTY WYLACZONYCH TERYTORIÓW
   
   1.4. Zastrzegamy dla siebie wszystkie prawa nie przyznane Panstwu wyraznie w powyzszych klauzulach 1.1 i 1.2. Ponadto, z wyjatkiem sytuacji wyraznie wymienionych w powyzszych klauzulach 1.1 i 1.2 nie wolno Panstwu wykonywac samemu ani pozwalac lub pomagac innym w:
   
   
   1.4.1. instalowaniu Oprogramowania na serwerze badz ladowania go na nim ani robienia powyzszego na innych urzadzeniach sieciowych ani podejmowac kroków w celu udostepnienia Oprogramowania w drodze uslugi elektronicznego biuletynu informacyjnego (ang. “bulletin board”), uslug online, przez zdalne polaczenie telefoniczne lub poprzez siec;
   
   1.4.2. sublicencjonowac, dokonywac cesji, wynajmowac, dzierzawic, udzielac w formie leasingu, pozyczac, transferowac lub kopiowac (z wyjatkiem przypadków wyraznie dozwolonych w EULA), Panstwa licencji na uzywanie Oprogramowania ani wykonywac lub dystrybuowac kopii Oprogramowania;
   
   1.4.3. usuwac informacji o prawach autorskich, prawie wlasnosci i podobnych informacji z Oprogramowania lub jego kopii;
   
   1.4.4. uzywac Oprogramowania lub jego czesci na rzecz lub w imieniu osób trzecich wlacznie z dostawcami oprogramowania przez Internet, dostawców uslug internetowych, róznych opcji wlasnosci czasowej (timesharing), outsourcingu lub posrednictwa uslug;
   
   1.4.5. uzywac, kopiowac, modyfikowac, tworzyc dziela pochodne z Oprogramowania lub kopiowac, dokonywac adaptacji, transkrypcji wzglednie laczyc jego czesci;
   
   1.4.6. (za wyjatkiem zakresu dozwolonego przez prawo) dekodowac odtwarzac kod zródlowy, dekompilowac, deasemblowac lub konwertowac Oprogramowanie lub jego czesc; lub
   
   1.4.7. wchodzic do, uzyskiwac dostep lub usilowac dokonania wejscia lub uzyskania dostepu badz w inny sposób obchodzic nasz system zabezpieczajacy lub w jakis sposób ingerowac (miedzy innymi przy uzyciu robotów i podobnych rozwiazan) w Salon Pokera, Salon Bingo lub inne czesci Strony ani tez zmieniac Oprogramowanie i/lub jakichs jego cech lub skladników.
   
   1.5. Przyznaja Panstwo i godza sie, ze wszystkie Prawa Wlasnosci Intelektualnej, tytul do i korzysci z Oprogramowania, wlacznie z modyfikacjami, udoskonaleniami, adaptacjami, tlumaczeniami i innymi zmianami w Oprogramowaniu naleza wylacznie do Dostawcy Oprogramowania (lub jego licencjobiorców), nawet jezeli zostaly one wdrozone w wyniku propozycji Panstwa lub innej osoby trzeciej. Nieodwolalnie przekazuja Panstwo na rzecz Dostawcy Oprogramowania wszystkie prawa, tytuly i korzysci jakie moga Panstwo uzyskac w odniesieniu do takich praw, miedzy innymi dotyczy to patentów, praw autorskich, znaków handlowych, tajemnic handlowych oraz know how, oraz godza sie Panstwo dostarczyc Dostawcy Oprogramowania dokumenty, które uzna on za potrzebne dla potwierdzenia przeniesienia na niego w/w praw.
   
   1.6. OPROGRAMOWANIE UDOSTEPNIANE JEST PANSTWU NA PODSTAWIE EULA W TAKIM STANIE W JAKIM JEST, BEZ ZADNYCH DODATKOWYCH ZOBOWIAZAN, GWARANCJI CZY ZAPEWNIEN WYRAZNYCH LUB DOMNIEMANYCH, USTAWOWYCH ANI INNYCH (W NAJSZERSZYM DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE).
   
   1.7. MY, DOSTAWCA OPROGRAMOWANIA I WSZYSTKIE PODMIOTY POWIAZANE NASZE I/LUB DOSTAWCY OPROGRAMOWANIA NINIEJSZYM WYLACZAJA I ZAPRZECZAJA (W NAJSZERSZYM DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE), WSZYSTKIM DOMNIEMANYM WARUNKOM I GWARANCJOM (WLACZNIE Z GWARANCJA PRZYDATNOSCI DO CELÓW KOMERCYJNYCH, ZADOWALAJACEJ JAKOSCI ORAZ PRZYDATNOSCI DO JAKIEGOS OKRESLONEGO CELU), A TAKZE BEZ USZCZERBKU DLA OGÓLNOSCI W/W, ANI MY ANI DOSTAWCA OPROGRAMOWANIA (BADZ PODMIOTY POWIAZANE) NIE GWARANTUJEMY, BEZ OGRANICZEN, ZE (A) OPROGRAMOWANIE NIE BEDZIE NARUSZAC PRAW WLASNOSCI INTELEKTUALNEJ NALEZACYCH DO OSÓB TRZECICH, ANI ZE (B) OPROGRAMOWANIE BEDZIE DZIALALO BEZ ZAKLÓCEN LUB, IZ BEDZIE ONO WOLNE OD BLEDÓW, ANI, ZE BLEDY W OPROGRAMOWANIU BEDA NAPRAWIANE LUB, ZE OPROGRAMOWANIE BEDZIE WOLNE OD WIRUSÓW LUB, IZ (C) OPROGRAMOWANIE MA ZADOWALAJACA JAKOSC LUB, ZE JEST ONO PRZYDATNE DO JAKIEGOS KONKRETNEGO CELU; LUB ZE UZYCIE PRZEZ PANSTWA OPROGRAMOWANIA NA JAKIEJKOLWIEK PLATFORMIE SPRZETOWEJ LUB OPROGRAMOWANIU INNYM NIZ OPROGRAMOWANIE OKRESLONE JAKO KOMPATYBILNE Z OPROGRAMOWANIEM, INFORMACJE TAKIE DOSTEPNE SA PRZY POBIERANIU OPROGRAMOWANIA I/LUB NA STRONIE INTERNETOWEJ DOSTAWCY OPROGRAMOWANIA) NIE BEDZIE POWODOWALO ZAKLÓCEN W OPROGRAMOWANIU, ZAKLÓCEN W DZIALANIU SPRZETU LB INNEGO OPROGRAMOWANIA.
   
   1.8. W RAZIE BLEDÓW W KOMUNIKACJI LUB BLEDÓW SYSTEMU WYSTEPUJACYCH W ZWIAZKU Z OPROGRAMOWANIEM, ANI MY ANI DOSTAWCA OPROGRAMOWANIA ANI PODMIOTY POWIAZANE NASZE LUB DOSTAWCY OPROGRAMOWANIA NIE BEDA ODPOWIEDZIALNE WOBEC PANSTWA ANI WOBEC OSÓB TRZECICH ZA KOSZTY, WYDATKI, STRATY LUB ROSZCZENIA WYNIKAJACE Z TAKICH BLEDÓW.
   
   1.9. ANI MY ANI NASZE PODMIOTY POWIAZANE NIE BEDZIEMY ODPOWIEDZIALNI WOBEC PANSTWA ANI WOBEC OSÓB TRZECICH ZA PLATNOSCI WYPLACONE PANSTWU W WYNIKU DEFEKTU LUB BLEDU OPROGRAMOWANIA ANI W ZWIAZKU Z JAKIMIS ROSZCZENIEM CZY ZADANIEM ZE STRONY DOSTAWCY OPROGRAMOWANIA LUB OSOBY TRZECIEJ O ZWROT TAKICH PLATNOSCI LUB INACZEJ ZWIAZANYCH Z TAKIMI PLATNOSCIAMI.
   
   1.10. Niniejszym potwierdzaja Panstwo, ze nie mamy kontroli nad tym jak wykorzystuja Panstwo Oprogramowanie, którego Panstwo uzywaja. Instaluja Panstwo Oprogramowanie i uzywaja go na wlasne ryzyko i w zadnym wypadku nie bedziemy odpowiedzialni wobec Panstwa za jakiekolwiek bezposrednie lub posrednie, skutkowe, przypadkowe lub specjalne szkody lub straty (za wyjatkiem obrazen ciala lub smierci wynikajacych z naszego niedbalstwa).
   
   
2. POUFNOSC
   
   Oprogramowanie zawiera niepubliczne i poufne informacje, które sa tajne i które sa wartosciowe dla nas i dla Dostawcy Oprogramowania. Godza sie Panstwo, ze przez caly czas korzystania z Oprogramowania, a takze pózniej (a) zachowaja Panstwo wszystkie poufne informacje w tajemnicy (b) nie ujawnia takich informacji poufnych osobom trzecim ani nie beda uzywac takich informacji dla celów innych niz udzial w Internetowej Platformie Gier Hazardowych. Godza sie Panstwo ponadto na podjecie wszelkich rozsadnych kroków w celu ochrony i zachowania informacji poufnych w tajemnicy.
   
   
3. PANSTWA OBOWIAZEK SPRAWDZENIA LEGALNOSCI UZYWANIA
   
   3.1. Warunkiem przyznania licencji na Uzywanie Oprogramowania zgodnie z EULA jest ukonczenie przez Panstwa odpowiedniego wieku by móc legalnie korzystac z oprogramowania i uczestniczyc w grach hazardowych w kraju, w którym beda Panstwo Uzywac Oprogramowania. Potwierdzaja Panstwo, ze ukonczyli 18 lat, a takze ze osiagneli pelnoletniosc w mysl prawa kraju, w którym Panstwo zyja. Potwierdzaja Panstwo takze, ze sa swiadomi i beda na biezaco dowiadywac sie o zmianach we wszystkich prawnych aspektach dotyczacych Uzywania przez Panstwa Oprogramowania, oraz, ze rozumieja Panstwo, iz ani my ani Dostawca Oprogramowania nie gwarantujemy w zaden sposób, ze Uzywanie Oprogramowania w celu uprawiania hazardu, w znaczeniu w jakim ten termin jest normalnie rozumiany w branzy, jest zgodne z prawem w jakiejkolwiek jurysdykcji.
   
   3.2. Biorac pod uwage tempo zmian w wymogach prawnych zachodzacych w róznych jurysdykcjach zobowiazuja sie Panstwo zbadac zgodnosc z prawem Panstwa udzialu w Internetowej Platformie Gier Hazardowych oraz uzywania Oprogramowania dla kazdej jurysdykcji, która ma do Panstwa zastosowanie i korzystac z Oprogramowania wylacznie zgodnie ze wszystkimi przepisami majacymi zastosowanie do takich dzialan oraz zgodnie z wytycznymi upowaznionych organów, a takze przyjmuja Panstwo wylaczna odpowiedzialnosc za okreslenie czy Uzywanie Oprogramowania jest legalne w jurysdykcji, której Panstwo podlegaja.
   
   
4. BRAK ROSZCZEN I OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOSCI
   
   4.1. Rozumieja Panstwo i potwierdzaja, ze (a) Panstwa zobowiazania dotyczace Oprogramowania zgodnie z odnosnymi czesciami EULA dzialaja tez na korzysc Dostawcy Oprogramowania oraz Podmiotów Powiazanych (a co za tym idzie moga byc przez nie egzekwowane) oraz ze (b) Dostawca Oprogramowania i jego Podmioty Powiazane nie sa stronami niniejszej EULA i nie beda odpowiedzialni za zadne szkody poniesione przez Panstwa i osoby trzecie, niezaleznie od formy dzialan, czy to opartych na umowie czy tez na delikcie (wlacznie z niedbaloscia), scislej odpowiedzialnosci i innych.
   
   4.2. Od Panstwa wylacznej decyzji zalezy czy zdecyduja sie Panstwo na pobranie i Uzycie Oprogramowania. Jezeli zdecyduja sie Panstwo na nie bedzie to równoznaczne z potwierdzeniem, ze czynia to Panstwo w pelni rozumiejac i akceptujac warunki niniejszej EULA, wlacznie z postanowieniami niniejszej klauzuli 4; i ze czynia to Panstwo na wlasne ryzyko. W ZADNEJ SYTUACJI ANI MY, ANI DOSTAWCA OPROGRAMOWANIA, BADZ INNE POWIAZANE PODMIOTY, LACZNIE:
   
   
   4.2.1.1. NIE BEDZIEMY ODPOWIEDZIALNI WOBEC PANSTWA ZA JAKIEKOLWIEK SKUTKOWE, POSREDNIE, PRZYPADKOWE ANI SPECJALNE SZKODY BADZ STRATY, NIEZALEZNIE OD ICH CHARAKTERU; ANI ZA STRATY W BIZNESIE, ZYSKACH, DOCHODACH, KONTRAKTACH CZY SPODZIEWANYCH OSZCZEDNOSCIACH LUB TEZ STRATY CZY SZKODY WYNIKLE Z UTRATY, USZKODZENIA LUB ZNISZCZENIA DANYCH; ANI
   
   4.2.1.2. NIE BEDZIEMY ODPOWIEDZIALNI ZA ZADNE ROSZCZENIA POWSTALE NA GRUNCIE NINIEJSZEJ EULA, NIEZALEZNIE CZY POWSTALYCH NA GRUNCIE UMOWY, DELIKTU (WLACZNIE Z NIEDBALSTWEM) CZY INNEJ, ZA STRATY PRZEKRACZAJACE 1000,00 EURO (JEDEN TYSIAC EURO),
   
   Z ZASTRZEZENIEM ze nic w klauzuli 4.2 nie wylacza odpowiedzialnosci wobec Panstwa, jaka moze wynikac z niedbalstwa skutkujacego smiercia lub obrazeniami ciala lub z oszustwa badz oszukanczego oswiadczenia woli.
   
5. SIEC WSPÓLDZIELONYCH POKOI DO GRY W POKERA
   
   5.1. Bierzemy obecnie udzial w sieci wspóldzielonych pokoi do gry w pokera, która pozwala Panstwu na gre z graczami w pokojach z innych stron, polaczonych w jednej grze, przy jednym stoliku lub turnieju, za posrednictwem wspóldzielonej platformy do gry w pokera administrowanej przez dostawce bedacego osoba trzecia lub usluge sieci pokerowych.
   
   5.2. Godza sie Panstwo, ze po przylaczeniu sie do wspóldzielonego pokoju do gry w pokera przyjma Panstwo zasady i warunki majace zastosowanie tego wspóldzielonego pokoju, wlacznie z toczacymi sie w nim grami, stolikami i turniejami.
   
   5.3. Potwierdzaja Panstwo i godza sie, ze My i/lub operator wspóldzielonej sieci pokera zastrzegamy sobie prawo by lacznie lub oddzielnie zakonczyc Panstwa gre lub zablokowac Panstwa Konto Gracza jak równiez zapobiec Panstwa dostepowi do wspóldzielonej sieci pokera badz to ze Strony lub z jakiejkolwiek innej strony, w razie gdyby naruszali Panstwo zasady gry lub warunki okreslone w niniejszej EULA.
   
   5.4. Przyznaja Panstwo takze i godza sie, ze My i/lub operator wspóldzielonej sieci pokera zastrzegamy sobie prawo do tego by w drodze naszego wylacznego uznania razem lub osobno zbierac, przetwarzac i zachowywac w bazie danych informacje dotyczace Panstwa sposobu gry, danych osobowych, wplacania srodków i innych odpowiednich informacji i zapytan, które moga pomóc w zapobieganiu oszustwom, zmowom i innym niewlasciwym zachowaniom.
   
   
6. BEZPIECZENSTWO
   
   Zapobieganie Zmowom
   
   6.1. Zmowa oznacza sytuacje, gdy dwóch lub wiecej graczy usiluje zdobyc nieuczciwa przewage w drodze dzielenia sie informacjami na temat ich kart lub innymi informacjami dotyczacymi stolika pokerowego. Wszyscy gracze, którzy usiluja dokonac zmowy lub dokonuja jej wraz z innymi graczami w czasie korzystania z Pokoju Pokera otrzymaja zakaz korzystania w przyszlosci z Pokoju Pokera lub ze Strony lub Oprogramowania lub naszych innych uslug, a ich Konto Gracza zostanie zamkniete ze skutkiem natychmiastowym. Bedziemy czynic wszelkie wysilki na rzecz dochodzenia przypadków skarg skladanych na graczy podejrzanych o zmowe. Jezeli My lub nasze Podmioty Powiazane podejrzewamy zachowanie o charakterze zmowy w czasie gry, My lub nasz Podmiot Powiazany mozemy w drodze naszego wylacznego uznania zamknac lub zawiesic dostep Gracza do Pokoju Pokera i/lub zablokowac jego Konto Gracza. Ani My ani nasze Podmioty Powiazane nie bedziemy w zadnym wypadku odpowiedzialni, za straty poniesione przez Panstwa lub innego Gracza poniesione w wyniku zmowy lub innych niezgodnych z prawem dzialan; ponadto ani My ani nasze Podmioty Powiazane nie bedziemy zobowiazani do podjecia jakichkolwiek dzialan w razie podejrzenia zmowy lub innej bezprawnej dzialalnosci.
   
   6.2. Bedziemy wykorzystywac Panstwa Dane Osobowe zgodnie z nasza Polityka Ochrony Prywatnosci, która jest w calosci dostepna na Stronie. Zastrzegamy sobie prawo do tego by w dowolnym czasie wprowadzic do w/w polityki ochrony prywatnosci zmiany. Jednakze zastrzegamy sobie prawo do poproszenia Panstwa o podanie nam dodatkowych danych, wszystkie takie dodatkowe dane beda traktowane jako poufne. Ponadto zastrzegamy sobie prawo by w niektórych okolicznosciach ujawnic niektóre dane odpowiednim organom, jezeli bedzie tego wymagac od nas prawo lub organ nadzoru. Z zastrzezeniem postanowien Naszej polityki ochrony prywatnosci, prawo do ujawnienia danych osobowych organom lub instytucjom, których celem jest sledzenie przypadków prania brudnych pieniedzy, oszustw i innych dzialan przestepczych bedzie stosowane w zakresie wymaganym przez prawo lub odpowiedni system prawny.
   
   
7. PANSTWA GWARANCJE I ZAPEWNIENIA
   
   Skladaja nam Panstwo gwarancje i zapewnienie, ze:
   
   7.1. Nie sa Panstwo mieszkancami wykluczonych terytoriów okreslonych w powyzszej klauzuli 1.3;
   
   7.2. Sprawdzili Panstwo czy korzystanie z Internetowej Platformy Gier Hazardowych oraz Uzywania Oprogramowania jest zgodne z prawem w kazdej majacej do Panstwa zastosowanie jurysdykcji i ustalili, ze w/w sa w tych jurysdykcjach zgodne z prawem i nakazami kompetentnych organów sprawujacych wladze.
   
   7.3. Nie uczestnicza Panstwo w zmowie ani nie próbuja doprowadzic do zmowy badz bezposredniego lub posredniego udzialu w jakimkolwiek planie zmowy z innymi graczami w trakcie obecnej lub przyszlej gry prowadzonej za pomoca Internetowej Platformy Gier Hazardowych;
   
   
8. WYGASNIECIE UMOWY
   
   8.1. W razie zakonczenia obowiazywania niniejszej EULA, godza sie Panstwo i potwierdzaja, ze (i) Panstwa prawo do korzystania z Oprogramowania wygasnie natychmiast oraz (ii) Zakoncza Panstwo korzystanie z Oprogramowania i (iii) usuna Panstwo Oprogramowanie ze swojego komputera, twardego dysku, sieci i innych srodków przechowywania danych.
   
   
9. POSTANOWIENIA OGÓLNE
   
   9.1. Prawo Wlasciwe. Interpretacja, waznosc i realizacja niniejszej EULA bedzie podlegac prawu Anglii (z wyjatkiem zakresu, w jakim Panstwa uzycie podlega ich lokalnym przepisom).
   
   9.2. Zakaz przenoszenia Panstwa praw. Nie wolno Panstwu dokonac cesji EULA ani zadnych praw i obowiazków wynikajacych z niniejszej EULA na jakiekolwiek inne osoby lub podmioty.
   
   9.3. Pierwszenstwo. W razie konfliktu pomiedzy warunkami niniejszej EULA oraz innych dokumentów wymienionych w niej lub zwiazanych z Oprogramowaniem, pierwszenstwo beda mialy postanowienia EULA.